Ungarisch-Portugiesisch Übersetzung für sértő

insultante
ofensivaA frase utilizada na proposta de resolução é potencialmente ofensiva para os indianos. Az állásfoglalásra irányuló indítványban használt megfogalmazás esetlegesen sértő lehet az indiaiak számára. Dizem-nos que visa evitar abusos ou que se destina a impedir o uso de linguagem ofensiva. Azt mondják, hogy ez a jobboldal visszaélései vagy a sértő nyelvezet elkerüléséhez szükséges.
ofensivoA persistência de comentários ofensivos em relação aos idosos constitui um exemplo expressivo desta situação. Ezt ékesen példázzák az idősekkel szembeni, szűnni nem akaró sértő megjegyzések. As secções 295B e C do Código Penal do Paquistão criminalizam comentários ofensivos relativamente ao Corão e ao Profeta, instituem penas de prisão perpétua e de morte, respectivamente. A pakisztáni büntető törvénykönyv 295B és C bekezdései kriminalizálják a Koránnal és Prófétával kapcsolatos sértő megjegyzéseket, és életfogytiglani börtönt, illetve halálbüntetést írnak elő.

Wörterbuch